| 翻訳と辞書 |
| Holy Week in Valladolid ： ウィキペディア英語版 |
Holy Week in Valladolid
Holy Week of Valladolid is one of the main cultural events, religious and tourist attraction of Valladolid and the province during Holy Week. Their carvings are among the greatest artistic value of the world in polychrome sculpture, mainly thanks to image makers like Juan de Juni and Gregorio Fernández,〔http://www.elnortedecastilla.es/20110421/local/castilla-leon/holy-week-labora-201104211303.html The Holy Week: Ora et labora〕 assets in the period in which the city was imperial court. The National Sculpture Museum of the city gives a total of 104 images (distributed in the corresponding pasos) to the processions, such as fact museum unique in Spain.〔Artículo del Museo Nacional de Escultura sobre la conservación de las imágenes y los protocolos de actuación ante la salida de imágenes en procession http://museosangregorio.mcu.es/web/pdfs/inicio/PDF_PROCESIONDENTRO.pdf〕 The Holy Week in Valladolid has been described as the representing with greater fidelity, rigor and detail the passion.〔Enrique Gavilán. ''El hechizo de la Semana Santa: sobre el lado teatral de las procesiones de Valladolid.''〕
In addition to the artistic value and catechetical programs of its religious imagery, the Week is characterized by devotion, sobriety, silence〔http://www.elnortedecastilla.es/20110419/local/castilla-leon/holy-week-valladolid-sounds-201104190947.html The Holy Week in Valladolid and the sounds of silence〕 (different from processions of Andalusia) and respect of the brotherhoods and the public, and by unique acts as the "General Procession of the Sacred Passion of the Redeemer"〔http://semanasanta.elnortedecastilla.es/valladolid/in-english/great-day-holy-week-finally-arrives.html The great day of the Holy Week finally arrives〕 and "Sermon of the Seven Words" in Plaza Mayor, which recalls to the autos de fe 16th century. For all these reasons, this celebration was declared of International Tourist Interest in 1980 (the first week Spanish Saint to hold such declaration), and in 2014 started the paperwork to get their recognition as intangible cultural heritage.〔(El Confidencial: Valladolid inicia la carrera para que su Semana Santa sea patrimonio mundial )〕
== Brotherhoods ==
The 20 brotherhoods (5 were historical and the rest were created from 1920) of the city had a total of 59 different pasos, which are described within the brotherhood owner of each paso, and held a total of 33 processions (to which must be added the "Proclamation" and "Sermon of the Seven Words").〔http://www.jcssva.org/ Junta de Cofradías de Semana Santa de Valladolid〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Holy Week in Valladolid」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|